Home
bruciamente
10 January 2010 @ 09:14 pm
Disgusted & depressed  
Non avrei mai creduto di poter cadere così in basso, giuro.
Ma non posso fare a meno che tifare per quei maledetti gobbacci, che Mefistofele se li trascini in un pozzo oscuro e senza fondo!!
Sono palesemente disgustata da me stessa, ma la matematica non è un'opinione (purtroppo ç=ç)...

Dopo la partita di ieri, poi ho solo due cose da aggiungere: 1) Mou, ti amo -ma questo si sapeva!- : le dichiarazioni rilasciate dopo la partita sono state una gioia per gli occhi *__* ; 2) La prossima volta che vedo una partita del genere rischio l'infarto.
No, non perchè abbiamo fatto una rimonta insperata e decisamente d'effetto e neppure perchè i miei amici gobbi/milanisti/whatever si sono mangiati il fegato praticamente dieci secondi dopo aver sputtanato in lungo e in largo la Beneamata <3 ma perchè è INCONCEPIBILE non avere gioco e prendersi dei goal dall'ultima squadra in classifica. Più un paio di assist ben fatti da Reginaldo WTF!
(Non che abbia motivi seri per detestarlo, ma è così *sospira*)

Passando ad altro: sì, non sono stupida/cieca/assolutamente indifferente/qualsiasi cosa riguardo a quello che è stato definito come lo "scandalo" del fandom; semplicemente non so che pensare, non ho mai avuto relazioni con i presunti fake e nonostante tutto Def continua a starmi parecchio simpatico ;)
Sì, so che la mia opinione non conta nulla, ed è proprio per questo che l'ho scritta sul MIO lj senza andare a rompere i cosiddetti a nessuno.

Punto due: (e qua sono dolenti note ç=ç) sono decisamente indietro per quanto riguarda la challenge fiumidiparole, ho urgente bisogno di un beta e il resto della mia "real" life da ieri sera ha preso una piega alquanto pessima e deprimente.
Ma vabbè, come si dice: prima o poi passerà. ho comunque i miei dubbi -.-"
Tags:
 
 
Current Mood: depressed
Current Music: In the end - Linkin Park
 
What do u think?
 
bruciamente
21 December 2009 @ 11:29 am
Una fic al giorno non toglie il medico di torno, ti fa solo venire un crampo alle dita  
*sparge tanto ma tanto ammore*
Gli otto punti di distacco mi rendono ampiamente soddisfatta, sappiatelo, ma nulla -e dico nulla- può darmi tanta giuoia come vedere la Juve perdere 1) in casa (e già qui ci sta un mega LOL), 2) contro l'ultima in classifica (onore a voi siculi!), squadra che 3) non vinceva contro lo Juve da quarantasei anni.
Ok, sull'ultima non sono proprio sicura ma ho deciso di fidarmi di quel pazzoide di mio fratello, perchè è troppo LOL vedere i gobbi battuti in questo infamante modo ;)



(Ma quanto è charmant, il Mou con quel cappotto? *__*)

Ps inutile e privo di interesse:
Sì, finalmente ho ricominciato a scrivere, e come sempre senza mezze misure ^^"
Le mie dita però non ringraziano troppo, mi dicono XD
Tags: , ,
 
 
Current Mood: ecstatic
 
2 comments | What do u think?
 
bruciamente
16 December 2009 @ 07:23 pm
Propositi 2010 (No, non sono io in anticipo, è una vostra impressione)  
Orbene. Non ho alcuna intenzione di calcolare quanto tempo è trascorso dall'ultimo aggiornamento che ho fatto sul Journal. Anche perchè il motivo per cui ho mollato a sè stesso questo..."coso" è la mia indicibile e amata *coccola* pigrizia. *smile* Che ci volete posso fare? Tanti buoni propositi e tante belle speranze - o minacce, se preferite :P - Ecco, in anticipo di quattordici giorni e qualche oretta...i miei propositi per l'anno nuovo! (Parto sempre con molto entusiasmo, questo devo ammetterlo u__u) Alùra (come si dice dalle mie parti) fèsima così: durante il 2010...1) aggiornerò almeno settimanalmente il journal, 2) mi costringerò a scrivere decisamente di più, 3) continuerò a venerare il Santonelli, 4) aggiungerò alle mie tare mentali la recente fissazione per Bradley James *__*, 5) supererò (dead or alive, ma più decisamente dead ç=ç) le 100.000 parole per la sfida @ fiumidiparole, 6) concluderò almeno un paio di contest (che sennò kiki mi ammazza, me lo sento :S) e 7) *stramazza* mi obbligherò a portare a termine l'infinita tabella da 100 prompts @ BlackIceCrystal che disgraziatamente mi sono accollata (O musa, non cantare ad Omero/Dante/Esiodo/chiunque-tranne-la-sottoscritta, ma parla un po' con me! *occhioni*). E nel frattempo cercherò di sopravvivere e vedere l'Inter vittoriosa a Maggio, o giù di lì *sogna* ...ma si tratta sempre di propositi, eh! =D
Tags: , ,
 
 
Current Mood: energetic
 
2 comments | What do u think?
 
bruciamente
02 September 2009 @ 09:32 am
"Quelle che per voi sono terroriste...per altri sono combattenti per la libertà!"  
Yahwn.
Ho sonno, se non si fosse capito.

Ma ho anche poco tempo, dal momento che domani mattina a quest'ora sarò già in aereoporto, mega trolley alla mano, pronta a levarmi di torno per un mesetto.
Quindi, tra valige abnormi che -purtroppo- necessitano la mia presenza (e questi sono i momenti in cui rimpiango di non avere un maggiordomo, o un semplice schiavetto della gleba alle mie dipendeze ç=ç), compere dell'ultimo minuto (non so voi, ma io tendo a dimenticare facilmente le cose -manco avessi ottant'anni), sfuriate che vanno avanti ininterrottamente da quindici giorni a questa parte del tipo : "Non fare questo, per la miseria hai sedici anni, se scopro che...sei finita, rinchiusa a casa fino alla maggiore età, segregata in un pozzo oscuro senza fondo..." e raccomandazioni lacrimevoli (da parte di mia madre, queste °_°")...ho solo il tempo per buttare giù questo post scaramantico -non potrò toccare un pc per ben 30 giorni =.=" morirò di astinenza, me lo sento ù__ù- che dovrebbe avere anche la valenza di dire a Kiki che noi, essendo amykette, ci tvtttttb1kxs (ho scritto giusto? Che non ho la mano, per 'ste cagate) e che mi mankerà un sacco!
Riduci al silenzio tante BBK anche per me, tesoro *__*

Ah, giusto. Solo ieri ho ricevuto una mail da una BBK, che gentilmente(?) mi diceva di farmi i "c***i miei e di non spaccare i c******i" a lei e alla sua amyketta, somma autrice di EFP che, a quanto pare, è rimasta profondamente turbata da una mia recensione.
Ora, il fatto è alquanto strano: saranno almeno quindici- se non venti- giorni che non ho più voglia di mettermi lì a recensire...da dove è spuntata fuori, 'sta tizia?
Boh, magari si è sbagliata -anche se come abbia trovato la mia seconda! mail è un mistero, dato che non uso quasi mai il secondo account =.="- oppure ha impiegato la bellezza di due settimane per accorgersi che l'agglomerato di parole sotto il mio nick non rientravano nella categoria "Bellisshima! Aggiorna prestissimo, voglio il continuoooooooooo!!!!! Ma dv le trv idee csì???6 un genio! kissoni e smakkoni!!!!".
Propendo per la seconda ipotesi, però.
Quando ho visto l'ultima frase sono scoppiata a ridere: l'amyketta è riuscita a paragonarmi niente meno che...a Osama Bin Laden! Dandomi della terrorista che fa violenza psicologica nei confronti delle autrici di fyccine.
Ora, ovviamente non si è espressa in questi termini, ma il succo -notevolemente migliorato (e scusate se sono immodesta)- è pressappoco quello.
Terrorista? Io? *faccia angelica*
Questa mi è piaciuta, decisamente.
E mi è subito tornata in mente la quote (che ho usato come titolo, infatti ù__ù) del film "St. Trinian's":
"Quelle che per voi sono terroriste, per altri sono combattenti per la libertà".
Ebbene, se le cose stanno così...terrorista e fiera di esserlo.
Mi farò anche fare un bannerino da mettere in firma, prima o poi *__*
Che ne dici, Kiki? Stronze e terroriste, ecco chi siamo. L'armata anti BBK a rapporto!
Tra l'altro, lascio il link -sì, sto facendo pubblicità occulta e non autorizzata- del forum Anti BBK : tunonpuoientrare.forumfree.net/
Hasta Luego!

Ps. Se qualcuno lo sapesse...come si fa a cambiare l'immagine del proprio LJ? Mantentendo comunque il layout scelto^^"
Tags: , , , ,
 
 
Current Location: Scrivania. Letto. Scrivania. Letto.
Current Mood: ecstatic
Current Music: Give in to me. MJ
 
3 comments | What do u think?
 
bruciamente
30 August 2009 @ 09:28 am
Poker d'assi: la partita è chiusa.  
Ok. Calma, sono calma.
Esponiamo i fatti obiettivamente, senza lasciarci trascinare dalla follia, dall'ebbrezza, dall'incommensurabile gioia del momento.
Inter batte Milan...no, il verbo non mi soddisfa.
Ricomiciamo: Inter abbatte il Milan (ecco, così rende più l'idea) 4 a 0.
E no, non sto assolutamente scherzando, anche se il ghigno di vittoria che vedete allargarsi inarrestabile sul mio viso potrebbe farvi pensare ad una battuta.
Inter domina, Inter imbriglia, Inter primeggia...quant'é dolce il suono di queste parole?
Anche perché, a meno che io mi sbagli di grosso e che il Mou sia un cretino *coccola*, finalmente abbiamo dimostrato che questa squdra, anche senza l'intramontabile JoBra, può continuare a farci sognare (e vincere, ma quello era sottinteso).
Motta, Milito, Maicon, Stankovic...(L)

Solo una domanda mi distrae da questa perfetta e completa felicità: ma Gattuso voleva uscire? No, perché prima mi cravatta Milito, poi -quando l'arbitro lo grazia ammonendolo soltanto- senza aspettare l'entrata di Seedorf si dà da fare per farsi ammonire una seconda volta nel giro di due minuti? lol (al cubo)
Ora, la noticina dolente è che mi sono impegnata a scrivere una BlackBlue4...ma ce la farò! *fiamme negli occhi*


Ps. Se solo Lippi si accorgesse che potrebbe convocare gente come Motta, Balotelli e Santon...potrebbe lasciare a casa Cannavaro & friends...grazie mille per il 2006, ragazzi *fa pat pat sulla pelata di Fabio*...ma non ce la fate più!
Ma oggi sono troppo felice, per infierire.

Alla prossima, dunque.
Tags: , , , , , , , ,
 
 
Current Location: Ovunque sia Santon, io ci sarò. ù_ù
Current Mood: grateful
Current Music: Les filles adorent
 
9 comments | What do u think?
 
bruciamente
29 August 2009 @ 11:15 am
E adesso...oibaboi tutti insieme!  
Ok. Non sono sotto pressione. Nemmeno un po'.
E se mi vedete mangiucchiarmi nervosamente le unghie, controllare ogni venti secondi il profilo di Recalcati su FacciaLibro per vedere probabili schieramenti e dichiarazioni dell'ultimo minuto, aggirarmi come un'anima in pena tra i poster nerazzurri, le magliette appese (cercando di scegliere quale indossare al momento fatidico) provando un rituale scaramantico...beh, non è perché mancano esattamente 924 minuti e qualche manciata di secondi al fischio d'inizio del Derby della Madonnina.
No, affatto.
E' solo una vostra impressione, dannati milanisti!

Piccola postilla (ma ugualmente importante): Buon compleanno, Michael.
Passo e chiudo vado a improvvisare balletti e riti vodoo.

Ps 2 la vendetta: ovviamente la citazione è di Re Julien, il mitico lemure. <3 Ti lovvo, piccolo ammasso di pelo! *limona*
Tags: , , ,
 
 
Current Location: Casetta. Piccì. Tazzone di caffé nero (freddo)
Current Mood: excited
Current Music: Stranamente...nulla. ò.ò
 
2 comments | What do u think?
 
bruciamente
28 August 2009 @ 09:29 am
Deliri di onnipotenza & scleri mattutini: chi vuole un biscotto?  

Ho deciso di scrivere questo aggiornamento lampo, più per occupare le pagine del LJ che per l'effettiva necessità di dire qualcosa che abbia un minimo di senso. Ma nulla ne ha, quindi posso anche evitarmi di scrivere post seri e coerenti, forte del fatto che me li leggerò solo io. xD
Ok, fuori la verità. Ho scritto il post perché sono una maledettissima BBK che si aggira sotto mentite spoglie e che muore dalla voglia di insudiciare ancora un pochetto il fandom.
Non ci avete creduto? Neanch'io. E se ci avete pensato su, anche solo quella frazione di secondo, accarezzando l'improbabile possibilità del mio essere BBK...beh, vi consiglio un paio di sedute su di un delizioso divanetto vintage color nero, giusto per farvi psicanalizzare un pochetto.
Orbene...dov'ero? Ah, sì. Il testamento biologico.
Probabilmente non sopravviverò all'ondata di fyccine, che quest'anno (come per le alghe e le meduse) è stata decisamente profilica, quindi mi sembra il caso di redigere qualche nota di commiato (?) in anticipo.
"Io, Marta (E no, il cognome qui non lo metto -anche se sta praticamente dappertutto, FacciaLibro compreso-), oggi, venerdì 28 Agosto, presa dall'adrenalina pre Derby (sì, con la D maiuscola ù_ù) e in pieno (?) possesso delle mie facoltà mentali (fate finta che sia così), dichiaro che la morte del mio profilo relativo al fandom "narutiano" avverrà (e no, non sono Nostradamus) il giorno 1 Novembre 2009, un anno dopo la pubblicazione del mio primo roito, aka fanfiction."
Com'é che sono arrivata a scrivere queste stronzate? Non  ne ho idea, io...ma perfavore, la prossima volta che pensate o mi vedete intenta in progetti simili, se non identici...beh, fermatemi.
In conclusione...se qualcuno passasse -per sua somma sfiga- da queste parti...non pensi male: il fatto è che ce l'hanno con me perché sono povera, piccola e nera.
Au revoir!
Tags: , , ,
 
 
Current Location: Home, sweet home.
Current Mood: crazy
Current Music: Give in to me - Il mio re, Michael
 
4 comments | What do u think?
 
bruciamente
27 July 2009 @ 12:21 pm
Di undicenni sessualmente emancipate e di quanto faccia schifo il fandom  
Cioé. No, aspettate un attimo.
Voi cosa facevate in quinta elementare? Alla tenera età di dieci, mettiamo undici (nella più rosea delle previsioni) anni?
Mah, forse io ero -e continuo ad essere- una disadattata che giocava con le amichette, che leggeva i libri di Geronimo Stilton *che ricordi!* e che per sentirsi grande si metteva a studiare tomi di cui non fregava niente ai coetanei quali "L'Iliade", "Piccole Donne", ecc. (Giusto per poi vantarsene, con quelli grandi: "Io non sono una bimbetta di quinta, IO ho già letto i libri delle medie!" E sì, erano reazioni un po' infantili, ma nella norma degli unidici anni, direi.) Massì, poi c'era Mila e Shiro, c'era Yu-gi-oh, c'erano le W.i.t.c.h. tutt'al più...
E quel che è peggio (?) è che non ero solo io l'anormale, gente.
Eravamo tutti (beh, eccetto rari casi che giocavano ancora con le barbie XD Ma anche quello ci poteva stare.) così.
T u t t i.
Beh, vi chiederete, ora?
Ora vado su EFP, scorro la pagina degli aggiornamenti, vedo che non c'è nulla che meriti il nome di "fanfiction" (questo nel preciso istante in cui ho fatto la raccapricciante scoperta XD Ora ho notato che qualche autore bravo ha aggiornato, menomale XD) e mi "rassegno" a scegliere random una delle fyccine che avrà l'onore di ricevere una mia recensione negativa et costruttiva che recensirò.
La fortunata (?) è Liste Nere..., opera mirabile che sicuramente passerà alla storia di Kanku_Pool_98 .
Grosso, grossissimo errore. (Mio, ovviamente O_o) Anche se il nome era già un programma, io povera incauta ragazza intrepidamente aprii il link, senza sapere che me ne sarei pentita, amaramente.

[Unknown LJ tag]( Continua...*risata malefica* )
Tags: ,
 
 
Current Location: Casetta. Sognando una viennette Algida.
Current Mood: shocked
Current Music: When Loves Takes Over - David Guetta
 
4 comments | What do u think?
 
bruciamente
26 July 2009 @ 09:38 pm
Ibraton vs Santonelli: 1-0, palla al centro.  
'Sera, gente.
Mmm...di che si parla? Beh, per vostra fortuna non ho molto tempo da passare a scrivere, quindi mi limito, prima che la mia proverbiale pigrizia mi costringa ad andare ad accoccolarmi sul divano con in mano il mio adorato Salgari (La regina dei Caraibi *_*), a postare con un bel link la Ibraton che ho avuto il coraggio di postare ho postato nella community dietrolequinte.
Eccola °_°.
E' tutta vostra, adorabili lurker XD

Ricordate, gente: anche se il Santonelli è il profumo della vita, la Ibraton se la gioca. Dannatamente bene.
*Sbadiglia, chiude il post e trucida un paio di BBK prima di andare a letto* *Che volete farci? Ognuno ha il diritto di coltivarsi un hobby. E sì, distruggere psicologicamente -ma correttamente ù_ù- i bimbiminkia è il mio.*
 
 
Current Location: Universo. Terra. Casa mia. Scrivania. Piccì.
Current Mood: working
Current Music: Blind - Lifehouse
 
What do u think?
 
bruciamente
26 July 2009 @ 04:11 pm
Santonelli, il profumo della vita  
Salve, gente.
Come penso si noti sto per sommergervi con un altro post lunghissimo et delirante.Oggi cercherò di cimentarmi in un'impresa per me difficile e di improbabile realizzazione: scrivere un post breve, conciso, e che non tratti possibilmente delle solite cazzate. Mmm...la vedo dura. XD
No, non sto scherzando: ci proverò seriamente. E dopo queste interminabili premesse ecco *rullo di tamburi* l'argomento del giorno: Santonelli o Ibraton?
Lo so...è uno dei dilemmi cosmici che ci affliggono ogni giorno, che non ci lasciano dormire e che ci costringono nottetempo ad ululare sconsolati alla luna, nella tenue speranza di vedere comparire in cielo l'areoplano dell'Algida trascinante uno striscione di dimensioni spropositate che rechi la scritta "JoBra still lives!"
Ops, mi è sfuggito.
Riprendendo il discorso serio (?)...finisco qui questo post totalmente inutile e mi costringo a scrivere una deliziosa Ibraton con magari qualche accenno Santonelli (che è il profumo della vita ù_ù)...
Ah, sì. Non ve lo chiederete mai, perchè ovviamente non leggere mai questo post, dal momento che suppongo abbiate miliardi di cose più intelligenti ma non interessanti da fare...comunque sì, adoro riempire di spazzatura il mio journal.
E' un modo come un'altro per sfogare la rabbia che altrimente verrebbe indirizzata giustamente e violentemente contro Coloro-Che-Appestano-Uno-Dei-Miei-Fandom-Preferiti-Ossia-Naruto: i temutissimi (?) BBK, indefessi sostenitori dell' itagliano e del nacchanismo (ok, è un mio neologismo e si nota T_T).
Ma suppongo che poi dovrei rispondere di omicidio colposo et premeditato, e dato che ho intenzione di scrivere Santonelli e post deficenti temo che mi asterrò dal mandarli violentemente a cagare dal commentare le cosiddette fyccine.
Mah.
 
 
Current Location: Casa mia, davanti ad un piatto di albicocce *Yawh*
Current Mood: frustrated
Current Music: Smooth Criminal - Michael Jackson
 
2 comments | What do u think?
 
bruciamente
25 July 2009 @ 06:58 pm
Fic: "Tempus fugit"  
Double Drabble scritta per la

Titolo: Tempus fugit
Autore: [info] bruciamente
Beta: un-betated
Fandom: Naruto
Pairing: JiraxTsu
Rating: Giallo poi qualcuno mi spiega perchè ultimamente tiro fuori roba che potrebbe leggere anche la mia cuginetta di due anni. Dov'é finita la mia vena pervertita?Bah.
Warnig: Sesso esplicito, Sodomia, Slash, chi ne ha più ne metta Leggera allusione alla sfera sessuale (meno linguaggio forbito, pliz! XD)
Parole: Double Drabble...indi percui direi 400. Tonde tonde. *gongola*
Riassunto: (aka la solita frasetta presa dalla fic xD) "Quando le diceva, sussurrandole sui denti, che l’amava lei inclinava la testa indietro, ridendo; lasciava scoperto il collo umido di baci, quasi per invitarlo a dimostrarglielo, quell’amore che tanto professava.
Lui ghignava, riprendendo a coprire di morsi la sua pelle, assaporando quel profumo di cannella che la permeava..."
Note: Scritta, pensata e prodotta il gg 24/07/09. Da consumarsi preferibilmente entro il Ok, so quello che state per dire: prima la pensi, poi la scrivi. E invece no. Io prima metto le mani sulla tastiera, poi penso a quello che dovrà uscirne fuori. Infatti all'origine doveva essere una NaruxTema.
Disclaimer: I personaggi non sono miei, la storia non è stata scritta a scopo di lucro, e bla bla bla. In realtà tutto appartiene a Kishimoto, e la storia è stata scritta a scopo di lurker.


</span>( Tempus fugit )


Tags: , , , ,
 
 
Current Mood: contemplative
 
What do u think?
 
bruciamente
25 July 2009 @ 11:36 am
Massì, inauguriamo in bellezza (?) questo LJ!  

Salve, gente. Non ho ancora capito a chi mi rivolgo, dato che di qui non passa nessuno, ma non importa.
Dato che non ho nulla compiti  da fare, ho deciso di aggiornare un po' questo bellissimo, intelligente (soprattutto) e a voi assolutamente indispensabile journal.
Come? Mah, esaminiamo le possibilità. 1) Scrivere qualcosa di intelligente che vi faccia capire che non sono una pazza sclerotica
E questa, direi, va esclusa a priori. Ho una dignità (quale?) da difendere.
2) Trovare e selezionare un argomento di attualità che mi faccia sembrare un'intellettuale figa e colta.
No comment.
3) Postare uno dei miei tentativi una delle mie fanfiction, cos' da farvi vedere come scrivo. Male.
Ok, ci siamo. E' quella giusta.
Scleri mattutini a parte la matematica fa male e le equazioni di grado superiore al secondo peggio, eccone una.

Titolo: Nonostante tutto
Autore:[info]bruciamente
Beta: un-betated
Fandom: Naruto
Personaggio: Hanabi Hyuuga
Rating: il più basso che esista. Dio, mi schifo da sola a postare una roba di questo rating.
Warning: Posso mettere dei fake? Vi prego vi prego vi prego...Ok, no. Nessuno. *sospira a malincuore*
Parole: 531 (W)
Riassunto: E' così corta...pretendete anche un riassunto? Vergognatevi e leggete. ù_ù
Note: scritta mesi et mesi fa, per un contest.
Disclaimer: No, i personaggi citati et utilizzati non mi appartengono. Sennò a quest'ora, al posto di una riunione tra kage ci sarebbe una bella scena hentai avente come protagonisti Sasuke, Sakura e ovviamente la sottoscritta.
No, non ci guadagno un centesimo e sì, ho finito con questo disclaimer assurdo.
( Read more... )
Tags: , ,
 
 
Current Mood: artistic
 
What do u think?
 
bruciamente
24 July 2009 @ 05:39 pm
Di nuovi tentativi e vecchi difetti  

Salve a tutti!
Rieccomi, per la terza ed ultima volta, ad aprire un account LJ.
Sperando, almeno questa, di riuscire a mantenerlo...e a scriverci qualcosa di decente sopra^^
Beh, anche se ormai dovrei averci fatto il callo, non so che dire.
Su di me? Beh, obiettivamente credo non importi a nessuno molta gente ma dato che sono qui a perdere tempo riprovarci...(anche se detto così sembra tanto un recidivo alcolista che ritenta la disintossicazione xD)
Quindi..."Ciao, io sono Marta, non bevo da due mesi, ho 17 anni (quasi, ma voi non fate i pignoli), sono una fanwriter per disperazione, una amante dello slash (anche se non scrivo yaoi misteri della vita, che volete farci), disegnatrice di foglietti-bozzetti improponibili-che-verranno-indiscutibilmente-gettati-appallottolati elegantemente in modo da formare deliziosi origami- nel cestino, pazza interista fin nel midollo, amante della letteratura ma defenestratrice dei classici "scolastici" (non ho ancora capito perchè si debba leggere sempre la stessa roba trita e ritrita *un esempio a caso: I promessi ecc ecc* e non ci si soffermi su capolavori inestimabili *un esempio a caso anche qui: "Pride&Prejudice" xP*),,,accanita sostenitrice del "Leggi il libro in lingua originale! A meno che non sia in russo, ceco, svedese, armeno e di moltissime altre lingue." Tradotto: secondo la mia modesta opinione, se si può, è meglio leggersi il libro in lingua originale prima di affidarsi ad una traduzione. Questo perchè ho fatto quest'anno un atelier in Francia di traduzione, e ho scoperto cose raccapriccianti che spesso e volentieri si glissa su particolari secondari che non sembra, è vero, ma hanno la loro importanza! ù_ù
Ok, come mai sono arrivata a parlare di questo?
Bah. Fattostà che sono anche una pianista fallita che ha provato una delle più grandi soddisfazioni della propria insignificante vita nell'abbandonare il conservatorio davanti agli occhi allibiti del padre che, povero ingenuo, credeva che mi piacesse veramente lo strumento da lui scelto.
Ok, ora comunque mi tocca seguire lezioni private, dato che quel dobermann mio padre non si da pace.
E non sgancia più un misero euro. Ma questa è un'altra storia...
Tornando all'argomento (a me! *_* E no, non sono una vanitosa-egocentrica bimbominkia) principale...ok, lo sono. Vanitosa, pigra ed egocentrica (un pochino xD - e chi ci crede? in effetti credo che chiunque si metta a pubblicare un proprio journal sia un pochetto egocentrico, che lo sappia o meno ù_ù) ma NON bimbaminkiosa!
Bene, chiarito il punto...vi saluto e mi dileguo a bermi un martini ghiacciato poco shakerato. Perchè il mio nome è Bond, James Bond. E sì, non mi ricordo assolutamente la sua battuta. xD. E se di qui passasse l'AA...beh, voi non mi conoscete^^ (Anche perchè non credo che qualcuno abbia letto fino in fondo questa marea di cazzate.)
Hasta Volevo mettere un saluto in spagnolo che fa tanto (?) figo (??), ma non mi fido del traduttore instantaneo. Quindi...Ossequi e a mai più risentirci  ciao ciao! xD"

Tags: ,
 
 
Current Mood: crazy
 
What do u think?